Clik here to view.
《逆權公民》觀後感：承認軟弱才懂得抵抗
聽聞發行商在翻譯戲名時有一番爭扎，商業考量下用「逆權」兩字標誌三部曲，這一點毋須爭拗，但到了要鎖定片中角色，冠之以「逆權」兩字，內部就意見分歧。不論是《逆權司機》，還是《逆權大狀》，一個主角一條主線，如何翻譯幾無懸念，最後一部卻出現變數。為了方便推廣，最好能夠找出一位主角，宣傳標語、海報、FB feeds，IG...
View ArticleClik here to view.
從韓國嚴重的職場欺凌問題，看越演越烈的「Metoo」運動
最近韓國最具話題性的社會時事，非舉報性罪行的「Metoo」運動莫屬。繼政界陸續爆出性侵女性的醜聞之後，在演藝界、金融界等都出現不少舉報，使不同社會的知名人士的聲譽完全掃地。而最近一項調查顯示了令人驚訝的職場欺凌問題，原來不止女性受到欺凌，男性受欺凌的情況更為嚴重。我們能夠如何透過這項調查，去看韓國的職場文化問題？而且如何反思在韓國掀起風暴的「Metoo」運動？韓國勞動研究院於3月1日公布一項調查研究...
View ArticleClik here to view.
韓國都即將修憲，就總統連任制、公務員制度等進行修改
中國於3月11日為修憲進行投票，而在中國的「通過」大會之中，通過這次涉及國家主席取消任期限制的修憲絕不是難事。而在這爭議性極高的修憲程序即將開展之際，大家已遺忘了韓國亦即將就修憲進行公民投票。究竟這次韓國憲法的修改有什麼內文明細值得留意？過去韓國政府多次的修憲如何反映政權的高低起宕？早於1月初時，文在寅已就憲法修正案呼籲國會起議草案，並爭取於6月舉行修憲公投。而於3月初時，韓國國民憲法諮詢特別委員會...
View ArticleClik here to view.
韓國綜藝《無限挑戰》終映：綜藝形式更替下，老牌綜藝的淘汰期
播出達十三年的韓國長壽綜藝節目《無限挑戰》將於3月31日播出最後一集，而固有成員劉在錫等將全部退出節目，新一季的計劃依然「只聽樓梯響」。而這節目去到終映的時候，是我們該思考韓國綜藝節目的製作上出現了什麼轉變，導致老牌綜藝已經漸趨黯淡。回顧韓流發展史，除了《無限挑戰》之外，另一能夠引起海外觀眾注意的綜藝節目，就是《Running...
View ArticleClik here to view.
為何有超過20萬韓國網民請願，要求政府移除一個網上論壇？
自從文在寅上台後，致力把過去保守的政府形象完全棄掉，其一行動，就是開放青瓦台網頁予網民留言及進行聯署，務求能夠以民為先進行施政。上台不足一年，青瓦台須對聯署作出回應的請願已超過十數宗。繼平昌冬奧後，最近一則聯署再次突破20萬人簽名，要求政府協助移除一個網上論壇，我們該留意的，是理解他們希望移除的原因，由此研究從網上活動中如何牽涉政治及社會。於1月25日，一名韓國網民在青瓦台網頁舉行一項聯署，要求政府...
View ArticleClik here to view.
禁止走後門！文在寅指示處分不當招聘的高層領導及職員
於2月21日，國際透明組織公佈2017年清廉指數的排行榜，韓國獲得54分排第51位，比去年微升1分。不過，若看過多部韓國影視作品都知道，韓國的貪污問題仍然嚴重，上至政府下至普通企業之間都有著「靠關係」、「利益輸送」的思維維繫關係。而文在寅上台差不多一年，多次為貪污腐化問題進行對策，最近這項政策更備受稱讚，究竟他如何入手減輕機構內的貪污問題呢？文在寅於3月15日表示，聽取多宗公營機構在招聘過程或考試中...
View ArticleClik here to view.
韓國議員提出「隔離法案」對待重犯，真的能阻止嚴重罪案發生？
2013年的電影《夙願（素媛）》以趙斗淳性侵8歲女孩的案件為主題，講述2008年發生的一場嚴重性暴力事件引起全韓國關注。還有2年，涉性暴力的趙斗淳將刑滿釋放。早前數十萬網民於青瓦台請求再審趙斗淳案，但遭青瓦台拒絕。而在這情況下，有韓國議員提出「隔離法案」令趙斗淳類重犯不能重回社會。我們該留意的是，是否透過「隔離」就能阻止這種嚴重罪案發生呢？於3月19日，自由韓國黨議員尹尚植（音譯）於國會內提出《保護...
View ArticleClik here to view.
Metoo運動中除了舉報之外，韓國人更徹底抵制文化界性侵者的所有活動
Metoo運動於韓國越演越烈，高峰期時每天看韓國新聞時，就會有新的舉報及新的被舉報者，上至高官、下至普通演員歌手均被涉嫌在內，因為Metoo運動並不只局限於性侵或性騷擾的行為，還涉及約會暴力等問題。而在多名演員及導演被舉報後，韓國人如何回應絕對是值得關注的一點，他們的輿論壓力足以影響公眾人物日後的生活及地位。從多個數據中，我們該如何反思MeToo帶來的不同社會議題，並重新回想韓國人如何成為公眾人物的...
View ArticleClik here to view.
光州神父解釋逆權三部曲 「我冇扔過汽油彈，不過。。。」
圖 1 盧賢喆神父＊ ＊ ＊逆權三部曲最後一部《逆權公民》在港上映，風頭遠不及上一部《逆權司機》。但一位在「逆權年代」長大的韓國神父，正在香港求學。天主教和平正義會邀請了神父和鍾耀華分享。神父的見證恰恰映襯《逆權公民》，沒有神級影帝的傳奇，但有樸實無華的眾生。當眾生都經過司機的掙扎，願意回頭，駛向未知的黑暗，那一日或會來臨。＊ ＊...
View ArticleClik here to view.
SBS與JTBC因「衛戍令」質詢事件陷入鬥爭，整件事來龍去脈是甚麼？
還記得兩年前的反朴槿惠燭光集會嗎？幾百萬人在光化門進行集會，但整場運動沒發生任何流血衝突，沒有警察與軍人武力鎮壓的場面，憑我的親身見證亦見到這場集會和平得嚇人。不過最近這場時隔兩年的燭光集會再次成為政府與國會之間爭拗的議題，甚至令兩大電視台再次陷入輿論鬥爭。這件事圍繞的，是一般人都概念陌生的名詞「衛戍令」，這與燭光集會有何關係？何以形成當權者與媒體的權力鬥爭？在3月20日的國會會議上，共同民主黨國會...
View ArticleClik here to view.
韓國Metoo運動不止女性發聲，男性受害者都陸續為自身遭遇說話
在韓國的Metoo運動掀起至今，政界、娛樂圈及教育界的性醜聞不斷曝光，至今雖有不少批評聲音指，Metoo運動有歧視男性或加強女性為受害者的弊處。但最近韓國Metoo運動的發展，不止有女性受害者舉報性罪行的發生，最近更有男性受害者紛紛舉起「Metoo」的旗幟，舉報自己曾遭性騷擾或性侵的遭遇。我們該如何看待這現象呢？究竟對於Metoo運動的批評又是否合理呢？根據韓國《中央日報》於上星期的報導，慶尚道大邱...
View ArticleClik here to view.
貪污受賄等罪名成立 朴槿惠一審判有期徒刑24年
【速報】韓國前總統朴槿惠親信干政、貪污、濫用職權等18宗嫌疑案件於今天進行一審宣判。朴槿惠18項貪污受賄等罪名中，有16項成立，被判有期徒刑24年，罰款180億韓圜。法院認為朴槿惠就任總統期間濫用職權，並與崔順實合謀進行多項貪污，而且落下多項不法指示令國家公務員制度受損，在多宗控罪中需負上責任。而自開庭到現時，法官宣讀判決文長達1小時45分鐘。值得留意的是檢方的提告為30年有期徒刑，罰款1185億韓...
View ArticleClik here to view.
朴槿惠遭重判24年，但為何韓國法庭仍然在財閥面前跪低？
韓國前總統朴槿惠親信干政、濫用職權、貪污等案件終於在今天進行一審判決。18項罪名中有16項成立，朴槿惠被法院判處有期徒刑24年，罰款180億韓圜。雖然此判決比崔順實重，而且有多項嫌疑得到法院的認證，不過，值得批評的，除了與檢方提告的量刑起點有明顯出入之外，還有對多個大財閥企業特別寬容⋯⋯一場從JTBC電視台找到的平板電腦，就爆出的前總統朴槿惠親信干政門，更從檢方正式調查後，就爆出朴槿惠就任總統期間，...
View ArticleClik here to view.
Metoo運動讓反性暴力意識提高，韓國電視節目有跟上風氣嗎？
韓國的Metoo運動席捲全個韓國，上至政界，下至學界都有不少關於性侵、性騷擾等性暴力的舉報，使韓國人對於性犯罪、性暴力等議題變得非常敏感，甚至整個反性暴力的意識的提高。而電視作為媒體的重要媒介，除了報導性侵舉報的新聞外，如果審視這十年間風靡全球的韓劇及綜藝節目的話，關鍵是，我們能否從它們的內容及拍攝手法方面評估韓國的電視工業有跟上Metoo運動衍生的反性暴力運動風氣。若談到「性罪行」，不少人大概只會...
View ArticleClik here to view.
世越號遇難者爸爸的黃絲帶
2014年11月我和職工盟的戰友們前往南韓作工運交流，發現當地四處有人身上戴著黃絲帶，當時正值香港雨傘運動如火如荼之際，香港人亦以黃絲帶作支持真普選的記認，一條黃絲帶將兩個地方連繫起來。原來，南韓以黃絲帶紀念世越號遇難者及追尋船難真相的決心。當年政府的調查草草了事，很多疑團都未有解開：為何如此惡劣天氣，世越號仍然獲批出航？政府當局是否知悉或同意世越號超載？於是，遇難學生的家長在光化門廣場發起無限期紮...
View ArticleClik here to view.
韓國熱點新沙洞林蔭道大不如前：士紳化後勁不繼的後遺症
韓國江南區的新沙洞林蔭大道一直是著名的旅遊景點，除了有不少本地及海外服飾品牌在林蔭道或附近開店之餘，還有部分整容醫院集中於該區，再加上有韓流明星於該區開設餐廳，令新沙洞成為非常受歡迎的旅遊勝地。不過最近有新聞指，林蔭道人氣一落千丈，昔日的熱鬧景象不在。這次值得研究的，是為何該處出現這問題，以及如何反映韓國仕紳化政策中出現的後遺症及其他問題。根據該新聞報導指，新沙洞的房地產業於4月頭時表示，近日林蔭大...
View ArticleClik here to view.
韓國遊戲開發商性別爭議：極端女權主義與男性主義的嚴重衝突
韓國作為根深蒂固的父權社會，女性在韓國的地位雖透過多場平權運動得到重視，但不能否認的是，韓國女性一直受到社會建構及文化的欺壓，從而令「重男輕女」的概念繼續於韓國的社會發展下去。最近韓國遊戲開發商掀起了一場涉及性別平權的爭議，「仇男」、「仇女」主義者不斷在網上展開罵戰，令韓國社會在性別議題上再次有重新的討論。究竟我們該如何觀察及研究這項爭議呢？從中，又能如何反思韓國社會的性別問題呢？事源於這數星期，韓...
View ArticleClik here to view.
韓國Druking輿論操控風暴（上）：執政黨與文在寅的政治危機？
文化研究經常強調的，是語言本身如何成為當權者的利器，去行使其權利，另一方面利用媒體去營造在社會之間運行的意識形態。在韓國，輿論的操控、媒體維持政權的現象在過去十年都非常常見，因這是十年保守派政府在建構其威權統治時的常用手段。最近韓國備受爭議的Druking輿論操控及揑造事件，正正反映這十年間媒體及當權者如何控制社會的意識形態及言論。早於過往檢方在李明博、朴槿惠的國家情報院干政事件的調查時，就知道國情...
View ArticleClik here to view.
韓國Druking輿論操控風暴（下）：民眾的政治觀如何被操控及利用？
上一篇大概總結了最近韓國爭議頗大的Druking的輿論操控及揑造風波，與執政黨的關係，還有究竟其黨員及運營Druking的人如何成為警方追查的目標。正當不少持份者集中攻擊共同民主黨在此事上的漏洞，若對Druking進行多點搜尋，就發現在文在寅執政前就已經存在多宗疑似輿論操控的事件，而且不能對保守派過往箝制言論的前科鬆懈。Druking（드루킹）之所以被稱為韓國「政治KOL」，是因為它常常發表意見獨特...
View ArticleClik here to view.
南北韓永遠不會統一
我的工作環境容許我邊看電視，邊寫文章。昨天，整天看著南北韓會談，真是震撼人心！金正恩和文在寅表現著高水平的政治家風範，沒有婆婆媽媽的。香港的永遠學一到。在政治家心中，要麼就互射核彈，要麼就把酒言歡，乾脆利落。我看了金正恩文在寅《板門店宣言》全文，沒有什麼問題，so far so...
View Article